blog

土着士兵记得:Black Diggers背后的研究

<p>2012年8月,我被悉尼艺术节邀请与昆士兰剧院公司艺术总监Wesley Enoch合作,协助开发Black Diggers,目前正在参与2014悉尼艺术节的一部分</p><p>这个主要的剧院项目旨在探索土着军队在第一次世界大战中服务,并反思我们的国家历史上的这些故事的显着缺失和黑暗挖掘者上周末在悉尼节上首次公开的冲突的神话 - 最初的灵感来自节日主任Lieven Bertels的发现,年轻的土着士兵,来自南澳大利亚Raukkan的私人Rufus Rigney,被埋葬在比利时Bertels家乡附近的纪念墓地</p><p>这个年轻人是如何被埋葬在世界的另一边,为一个拒绝的国家而战承认他是公民</p><p>我们的工作是试图找到这一点,并找到一种方法将这种和其他经验转化为戏剧</p><p>值得注意的是,尽管Rod Pratt,David Huggonson等研究人员的努力和热情,这些故事并未广为人知</p><p> Philipa Scarlett,Doreen Kartinyeri,Gary Oakley和Garth O'Connell,以及其他许多Beyond服务记录,作为澳大利亚国家档案馆藏品的一部分,澳大利亚战争纪念馆的摄影集,少量学术作品,以及偶尔的家族历史,第一次世界大战中土着士兵的重要军事服务仍然是澳大利亚历史记录中的一个可耻的差距</p><p>我们对黑人挖掘者的研究主要包括通过档案馆藏的艰苦拖网,以及与各种文化和机构的长期对话和磋商专家由于这个过程,我们遇到了许多土着士兵的故事,但在大多数情况下这些故事只是零碎的 - 对这些人生活的一小部分不完整的描述显然,这个戏剧项目的研究只是开始划分这个主题的表面但是确实出现的故事构成了剧本的基础</p><p>汤姆赖特的黑色挖掘者引人注目并且深受感动当1914年第一次世界大战爆发时,原住民和托雷斯海峡岛民不被视为澳大利亚公民,而是当地“土着保护者”的守卫他们得到的报酬很低工资,往往被迫住在保护区和任务站,不能进入公共酒吧,投票,与非土着合作伙伴结婚或购买财产他们受到积极的歧视 - 但是当宣布战争时,许多土着男人想加入为澳大利亚而战1903年的“国防法”(1909年修订)阻止了那些没有“基本上是欧洲血统”的人能够参加任何武装试图征募的许多土着男子因种族原因被拒绝,但其他人设法逃脱了网络1917年,在征兵公投失败后,这些限制略有缓和</p><p>新命令表明:半种姓可能参加澳大利亚皇家军队[AIF],前提是检查医务人员认为其中一名父母是欧洲裔人尽管遇到困难,似乎至少有1,000名土着士兵设法加入AIF,但总共当时只有80,000名土着人被认为生活在澳大利亚有些人这样做了,尽管因为白人不够而多次被拒绝一些人对他们的年龄,姓名或父母身份撒谎,还有一些人获得了当地原住民保护者的正式许可</p><p>在征兵的最初障碍之后,这些士兵完全融入了AIF,而几乎完全是低级别的,黑人挖掘者获得了山姆与其他士兵一样,接受同样的训练,并经历同样​​的艰辛澳大利亚战争纪念馆的加里奥克利多次指出:“陆军是澳大利亚第一个平等机会雇主”在他们的平民生活中,他们不得不忍受不断的种族主义辱骂和态度但是在战壕里,任何关于许多原住民挖掘者的负面刻板印象很快就会消失,因为他们在这些年轻人的生活,吃饭,笑声和死亡中,土着挖掘者为战争的每一次重大参与而战 - 从加里波利到巴勒斯坦,再到西方面前 他们担任步兵,机枪手,轻型火炮和轻型武器他们赢得了同胞士兵的尊重,并赢得了许多勇敢的奖励和表彰许多人受伤,有些人被捕,数十人被杀</p><p>但他们服务的最悲惨的方面是并不是说他们为一个不承认他们是公民的国家献出生命,而是在他们回到澳大利亚之后回来当他们回到家时他们被避开,他们的牺牲被忽视,他们的家人被政府进一步压迫很少土着挖掘者是鉴于向返回的士兵提供的土地补助金,并且在许多情况下,向退伍军人提供补助金的土地被从土着社区带走,这些土着社区的男子曾在海外作战,战争养老金和支付工资经常遭到拒绝,很少有土着挖掘者受到欢迎</p><p>当地的RSL - 除了有时在ANZAC日,尽管与416,809名男性相比,他们的数量似乎相对微不足道在第一次世界大战中参加AIF战斗,黑人挖掘者对现代土着历史的重要性是巨大的近年来,这些人长期被遗忘的服务已经开始被承认和庆祝伊普斯维奇四月重新埋葬2012年第11届Lighthorse军团的Trooper Horace Dalton拥有全面的军事荣誉和传统仪式,是这一转变的一个受欢迎的例子今天,落入法国,比利时,土耳其和巴勒斯坦战场的土着澳大利亚人的尸体仍被埋葬在数千英里之外来自他们祖先的家园他们勇敢的精神值得纪念 - 以免我们再次忘记由Wesley Enoch执导的Tom Wright的Black Diggers,作为悉尼音乐节的一部分在悉尼歌剧院演出,直到1月26日它将在昆士兰表演演出艺术中心,

查看所有